বংশাবলি ২ 32 : 29 [ BNV ]

32:29. এছাড়াও হিষ্কিয় অনেক নতুন শহরের পত্তন করেছিলেন এবং মেষপাল ও অন্যান্য গবাদি পশুর অধিকারী হয়েছিলেন| ঈশ্বর হিষ্কিয়কে ধনবান করেছিলেন|

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ NET ]

32:29. He built royal cities and owned a large number of sheep and cattle, for God gave him a huge amount of possessions.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ NLT ]

32:29. He built many towns and acquired vast flocks and herds, for God had given him great wealth.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ ASV ]

32:29. Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ ESV ]

32:29. He likewise provided cities for himself, and flocks and herds in abundance, for God had given him very great possessions.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ KJV ]

32:29. Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ RSV ]

32:29. He likewise provided cities for himself, and flocks and herds in abundance; for God had given him very great possessions.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ RV ]

32:29. Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him very much substance.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ YLT ]

32:29. and cities he hath made for himself, and possessions of flocks and herds in abundance, for God hath given to him very much substance.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ ERVEN ]

32:29. Hezekiah also built many towns, and he got many flocks of sheep and cattle. God gave him much wealth.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ WEB ]

32:29. Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.

বংশাবলি ২ 32 : 29 [ KJVP ]

32:29. Moreover he provided H6213 him cities, H5892 and possessions H4735 of flocks H6629 and herds H1241 in abundance: H7230 for H3588 God H430 had given H5414 him substance H7399 very H3966 much. H7227